cador

cador [ kadɔr ] n. m.

• 1878; p.-ê. de l'ar. gaddour « chef » ou de ca(bot) et (Mé)dor

♦ Arg.

1 ♦ Chien. ⇒ clebs.

2 ♦ Loc. C'est pas un cador : c'est qqn de médiocre, il n'est pas très fort. ⇒ as, caïd.

● cador nom masculin (de l'arabe quaddour, puissant) Argot Chien. Personne importante dans son domaine ; champion, caïd.

cador [kadɔʀ] n. m.

ÉTYM. 1878; p.-ê. de l'arabe gaddour (puissant), « chef » d'après Esnault; cf. Capitaine, n. de chien procédant de la même idée, et la finale -dor de Médor, ca- étant à rapprocher de cabot, pour le sens 1.

❖

♦ Argot.

1 Chien. ⇒ Cabot, clebs.

0 (…) comme un vieux cador qui se souvient tout à coup d'un coup douloureux reçu (…) dans sa jeunesse, et répond soudain à une caresse par une morsure (…)

Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, p. 113.

2 (Du sens de l'arabe). Individu puissant; chef. ⇒ Caïd. — (En tournure négative). ☑ Fam. C'est pas un cador : il n'est pas très fort; c'est quelqu'un de médiocre.

Encyclopédie Universelle. 2012.